About us
Roshan Cultural Heritage Institute is registered as a private nonprofit foundation in the United States. The Institute sponsors activities and programs with a primary focus of preservation, transmission, and instruction of Persian culture as defined below. To execute its mission, the Institute develops initiatives that provide support for partnerships with other nonprofit organizations and institutions such as schools, universities, libraries, museums, and private sector donors.
The expression Roshan literally means clear or bright in Persian. As such, it is closely associated with light and connected to concepts such as clarity, understanding, and authenticity. This word embodies the guiding principle behind Roshan Cultural Heritage Institute's mission of bringing to light the importance of Persian culture and achieving clear understanding through education and community involvement. The Institute’s logo reflects a blooming sun inspired by the Lotus flower motif used at Persepolis (the Achaemenid Empire’s capital, 550-330 B.C.) as well as Shamseh used in Persian-Islamic Architecture.
Vision
Roshan Cultural Heritage Institute is a nonprofit organization supporting the preservation, transmission, and instruction of Persian culture, as defined below. The Institute is guided by values and principles that uphold a community: fairness, tolerance, respect, and the desire to improve communication and understanding among people of diverse backgrounds. We believe that global peace and harmony among people can, and should be achieved through education, communication and cultural understanding.
Mission
Roshan Cultural Heritage Institute supports cultural and educational activities that bring to light the richness and diversity of Persian culture. Roshan Institute operates through cooperative arrangements with other nonprofit organizations, such as schools, universities, libraries, museums and private sector donors. We are dedicated to fostering community among Persian people and those interested in Persian cultural heritage. We encourages intercultural communication and interaction and focus on the following activities:
- Establishing and strengthening Persian Studies Programs at major universities;
- Awarding Fellowships and Scholarships for Excellence in Persian Studies at cooperating universities;
- Assisting nonprofit organizations promoting Persian culture, including programs and activities related to influences of Persian culture on other territories (provided that the specific focus remains on Persian culture);
- Supporting other activities promoting Persian culture, including exhibitions, conferences, art events, seminars, workshops, audiovisual presentations, publications, teaching materials, fellowship awards, websites and other educational and informational programs and materials.
Definition of Culture
The word Culture is highly misunderstood. The semantic field for this expression collectively includes but is not limited to:
Language : the oldest human institution and the most sophisticated medium of expression.
Arts & Sciences : the most advanced and refined forms of human expression.
Thought : the ways in which people perceive, interpret, and understand the world around them.
Spirituality : the value system transmitted through generations for the inner well-being of human beings, expressed through language and actions.
Social activities : the shared pursuits within a cultural community, demonstrated in a variety of festivities and life-celebrating events.
Interaction : the social aspects of human contact, including the give-and-take of socialization, negotiation, protocol, and conventions.
Values
- We honor the legacy of Persian culture and civilization, broadly defined.
- We respect the importance of each individual.
- We value education and youth as pillars of society.
- We recognize that people are the basic forces of change and improvement.
- We honor those who understand the privilege of working cooperatively to improve their communities.
- We respect diversity of cultures and support greater interaction among people.
- We honor those who participate in acculturation and respect innovative and creative thinking.
- We value positive assistance and compassionate approach among people.
- We value the importance of spirituality and honor a non-discriminatory, non-extremist approach to a healthy spiritual, mental, and emotional life.
Page d’Accueil
En persan, l’expression “Roshan” signifie littéralement “éclairé”. En tant que tel, il est étroitement associé à la lumière et aux concepts de clarté, de compréhension et d'authenticité. Ce terme incarne la mission de l'Institut d’Héritage Culturel Roshan, la mise en valeur de la culture persane et la recherche d’une connaissance éclairée au service de la communauté et des institutions éducative.
Vision
Institut d’Héritage Culturel Roshan est une organisation à but non lucratif soutenant la conservation, la transmission, et l'enseignement de la “culture” persane, comme défini ci-dessous. L'Institut est guidé par des valeurs et principes qui maintiennent une communauté: équité, tolérance, respect, et le désir d'améliorer l’échange et l’entente parmi les gens de milieux divers. Nous soutenons que la compréhension culturelle peut, et devrait être réalisée par le biais de l’éducation de la communauté et par une bonne communication.
Mission
Institut d’Héritage Culturelle Roshan soutient les activités culturelles et éducatives qui mettent en valeur la richesse et la diversité de la culture persane. En s’associant à d'autres organisations à but non lucratif et à des établissements tels que, écoles, universités, bibliothèques, musées, et des donateurs du secteur privé, l'Institut se consacre à stimuler la connaissance de cette culture aussi bien parmi les Iraniens que tout autres qui s’intéressent à l’héritage culturel persan. Ainsi, l'Institut encourage la communication et l’échange culturels entre personnes d’origine culturelle diverse.
Activites
Le travail de l'Institut est centré sur :
- Création ou renforcement des “Sections d’Études Persanes” existantes dans les grands centres universitaires.
- Aide et soutien à d’autres organisations à but non lucratif, partageant la même vision/mission.
- Établissement des bourses, intitulées “Excellence dans les Études Persanes”, dans les universités qui s’engagent à collaborer avec l’Institut.
- Établissement des bourses individuelles “Excellence dans les Études Persanes”, qui fournissent une aide financière aux étudiants de troisième cycle, en phase d’écriture de leurs thèses de doctorat et dont le travail présente une qualité exceptionnelle.
Definition de la culture
"La Culture" est une expression souvent mal comprise et mal utilisée qui nécessite une explication. Le mot "Culture" se réfère à l’ensemble des activités suivantes, tout en n’y étant pas limité :
- Langage : La plus ancienne des institutions humaines et l’instrument de communication le plus sophistiqué.
- Arts et Sciences : La forme la plus avancée et plus raffinée parmi les moyens d'expression humaine.
- Pensé : La manière dont les gens perçoivent, interprètent, et comprennent le monde autour d’eux.
- Spiritualité : Le système de principes et de croyances transmis à travers des générations pour le bien-être intérieur des êtres humains, exprimé par le langage et les actions.
- Activité sociale : Les activités partagées au sein d'une communauté culturelle, démontrée dans une variété de festivités et de célébrations d'événements de vie.
- Interaction : Les multiples aspects des contacts humains entre eux : les socialisations, les négociations, les protocoles et les conventions.
L’ensemble des points ci-dessus définit la signification du mot "Culture".
Valeurs
- Honorer l’héritage de la culture et de la civilisation persane, généralement définie.
- Respecter l'importance de chaque individu.
- Estimer la jeunesse comme des piliers de la société.
- Reconnaître que les gens sont les forces de base du changement et de l'amélioration.
- Honorer ceux qui comprennent le privilège de travailler ensemble pour l’amélioration de leurs communautés.
- Respecter la diversité des cultures et soutenir une plus grande interaction entre elles.
- Honorer ceux qui participent à l'acculturation et respectent la pensée innovatrice et créatrice.
- Apprécier l'aide et la coopération positives entre individus dans une communauté.
- Considérer l'équilibre, la tolérance et le respect comme des principes de base de plus haute importance.
- Apprécier l'importance de la spiritualité et honorer une approche non discriminatoire et non-extrémiste à une vie spirituelle, mentale et émotive saine.
موسسه میراث فرهنگی روشن
چشم انداز
موسسه میراث فرهنگی روشن به عنوان یک سازمان غیر انتفاعی همواره سعی در حمایت، حفظ ، انتقال و آموزش 'فرهنگ' ایرانی داشته است. این موسسه بر مبنای ارزش ها و اصولی چون انصاف، شکیبایی، احترام، و تمایل به بهبود و تفاهم میان فرهنگ های گوناگون بنا شده است. ما بر این باوریم که تبادلات فرهنگی، آموزش های اجتماعی و ارتباطات می تواند، و باید بتواند، منتهی به شناخت و ترقی فرهنگ گردد.
رسالت
موسسه میراث فرهنگی روشن از فعالیت های فرهنگی و آموزشی که روشنی بخش غنا و تنوع فرهنگ ایران است پشتیبانی می نماید. این موسسه از طریق تعامل با دیگر سازمانها و موسسات غیر انتفاعی مانند مدارس، دانشگاه ها، کتابخانه ها، موزه ها، و اهدا کنندگان بخش خصوصی، اهتمام به پرورش و تشویق جامعه ایرانیان و علاقمندان به میراث فرهنگی ایران می ورزد. به این ترتیب ، این موسسه تعامل میان فرهنگ های گوناگون را تشویق می نماید
حوزه فعالیت
تاسیس یا تقویت واحد های ایرانشناسی در دانشگاه های معتبر آمریکای شمالی -
اهدا بورس علمی برای تعالی فرهنگ ایرانی و زبان فارسی در این دانشگاه ها -
مشاوره و کمک به سازمان های غیر انتفاعی با چشم انداز و رسالتی مشابه -
اهدا بورس تحصیلی و تحقیقاتی به دانشجویان برجسته برای تعالی در مطالعات ایرانشناسی -
این بورس به عنوان کمک مالی به دانشجویانی اهدا می گردد که مشغول نوشتن پایان نامه دکترای خود می باشند
تعریف فرهنگ
فرهنگ به شیوه های گوناگونی تعریف و تفسیر می گردد. این تعدد تعاریف بعضاَ موجب سوء تعبیر و یا کاربرد نادرست می شود. از این رو مفهوم فرهنگ نیاز به توضیحی جامعتر دارد. موارد ذیل اجمالاَ به مهمترین عناصر فرهنگ به عنوان راه و رسم زندگی اشاره می کند
زبان : قدیمی ترین مولود بشر و پیچیده ترین رسانه ارتباطی -
علم و هنر: پیشرفته ترین و پالوده ترین شیوه تجلی انسان -
اندیشه : برداشت، تفسیر و ادرک آدمی از جهان پیرامون -
معنویت: ارزش های مؤروثی برای آسایش درونی انسان از طریق ادبیات و روسوم روحانی و عرفانی -
فعالیت های اجتماعی: رسوم جمعی یک جامعه فرهنگی مانند جشن ها و مراسم سنتی -
تعاملات: ارتباطات اجتماعی انسان ها مانند مراودات، مذاکرات و تعهدات -
ارزش ها
افتخار به میراث فرهنگی و تمدن ایرانی -
اهمیت و احترام به فردیت آدمی -
بها دادن به جوانان به عنوان رکن اساسی جامعه -
ایمان به نیروی درونی انسان برای تغییر و بهبود -
افتخار به همکاری با جامعه و درک متقابل در جهت بهبود -
احترام به تنوع فرهنگ ها و حمایت از تعامل بیشتر در میان فرهنگ ها -
افتخار و احترام به تفکر نوآورانه و خلاق در انتقال فرهنگ ها -
بها دادن به تعاون و همکاری در بین مردم در جامعه -
اهمیت دادن به اصول اساسی چون تعادل، مدارا و احترام -
اهمیت دادن به ارزش های معنوی در یک زندگی سالم معنوی خالی از تبعیض و افراط -